Томичи и гости города скоро смогут увидеть знаменитую Острожскую библию

     В 2010 году Томский областной краеведческий музей принял участие в целевой программе «Культура России», в рамках которой был предложен на реставрацию музейный предмет «Острожская библия, 1581 г.».
Острожская библия входит в состав уникальной коллекции фондовых собраний ТОКМ «Редкая книга», в которой находятся материалы по старообрядческой и церковной книжности древнерусской традиции, имевшей распространение в Сибири.  Историческая и культурная ценность этой книги исключительна. Богатейший магнат Польско-Литовского государства князь Константин Константинович Острожский  решил выпустить в свет полную славянскую Библию. Издал Острожскую библию – первую печатную славянскую Библию Иван Фёдоров, основатель книгопечатания в России и Украине, находившийся в это время (1580-1581 г.г.) в имении князя Острожского для устройства типографии. Острожская библия сыграла выдающуюся роль в утверждении церковно-славянского языка в качестве основного языка книжно-письменной культуры восточного славянства до XVIII в. Чешский филолог и историк, классик славяноведения Йосеф Добровский (1753-1829) как-то воскликнул: «Я отдал бы половину своей библиотеки за Острожскую Библию!».
Острожская библия имела в качестве первоисточника и образца  Геннадиеву Библию (1499 г.) – первую полную славянскую Библию, названную в честь новгородского архиепископа Геннадия. Его заслуга в деле создания славянской Библии огромна, потому что Русь, приняв христианство, на протяжении почти пятисот лет не имела перевода полного состава священной книги.  Это был первый значительный опыт книжной справы на Руси.
Реставрационные работы ведет специалист по реставрации письменных источников Измайлова Дания Зайнуловна, заведующая реставрационных мастерских Томского областного краеведческого музея. Участие музея в целевой программе «Культура России» позволило нашему специалисту пройти стажировку во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино по теме «Реставрация кожаных переплетов». «Очень ответственно реставрировать такие древние и уникальные предметы, - говорит Дания Зайнуловна, -  Каждая рукописная книга требует индивидуального подхода,  каждый мастер использовал свою технику».
Ветхое состояние Острожской библии исключает возможность представления сообществу. Но в скором времени, благодаря государственному финансированию в рамках программы «Культура России», уже к июлю этого года Острожская библия будет реставрирована и доступна для исследователей и многочисленных музейных зрителей в ряду с другими редкими книгами, такими как «Арифметика» Леонтия Магницкого (1703 г.), «Службы житие и чудеса Николая Чудотворца» (1640 г.), реставрация которых также завершится к середине года.